August 18, Red Sox vs. Yankees Game Blog
Tonight is Game 2 of a day-night double header between the Sox and Yankees.
The Sox dropped the first game and looked bad doing it, getting bashed 12-4 to fall 2 1/2 games back of the Yankees.
Tonight, it's my favorite pitcher to blog, or at least the pitcher that I seem to blog every time. Jon Lester and Sidney Ponson for the Yankees. So, as long as there isn't a rep from weight watchers or a judge from Aruba, he should make the start without a hitch.
If there was something encouraging about the afternoon game, it was that newly acquired Eric Hinske doubled all of his first three plate appearances. Can't beat that. Anyway, in my mind the Sox need to win the next four of this five game series, but three of five wouldn't be bad either.
Donald Trump is throwing out the first pitch to help raise money for the Jimmy Fund. Two people bid money in an auction to throw out the first pitch with him.
First Inning - Red Sox vs. Yankees
Lester starts Johnny Damon off with a strike and gets him to swing at an outside fastball for strike two. Johnny tripled and homered in the first game. Don just said that Keith Foulke has been activated (finally) and Jason Johnson has been designated for assignment. Damon's having a typical at-bat, fouling off a million pitches, so Lester's pitch count should be around 100 by the third inning, I'm sure. Johnny hits a slow chopper past Lester and it's gloved by Alex Cora behind the bag, but no chance to get the out.
Here's Derek Jeter. Jeter's had a very patient at-bat and it's 3-1. Lester gets a fastball on the inside corner for a strike as Jeter gently tosses his bat, thinking it's ball four. Lester, just threw over to first and almost had Johnny, who was leaning. Lester's second in the AL in pickoffs. Jeter swings through a 3-2 fastball as Damon was on the move, he strikes out and Mirabelli's throw is so far ahead of Damon, that he doesn't even slide and Cora puts the tag on for the strike 'em out, throw 'em out double play.
Here's Bobby Abreu, who rapped out four hits in the day game. 0-2 count. Abreu drives it to center, but Coco is there waiting for it and the inning's over. 21 pitches, but at least Lester didn't give up any runs.
Youk is leading off for the Sox. Coco's been the leadoff guy over the past couple weeks, since Trot and Tek have been out and Youk has been hitting fifth. Tonight, Hinske is batting fifth and playing first, while Youk takes over at third. I like the line-up tonight, actually. 1-2 count on Youk. He rips it to third and A-Rod actually makes the catch without a problem.
Here's Loretta, who had three doubles in the first game. Billy Crystal is at the game tonight. I know this guy is a real Yankees fan, and I can respect that, but I hate how he's always parading around as one. It's so annoying. I'm sure this is how Yankees' fans feel about Ben Affleck. 3-2 count on Loretta. Outside fastball, Loretta sticks his bat out and tries to check his swing, but can't and it's strike three. Here's David Ortiz, who didn't do anything in the first game. He crushes one to deep center field to the 420 part just left of the triangle and Damon goes back and gets kind of lost, but it doesn't matter, because it's off the wall and a double for Ortiz.
Here's Manny, who cranked number 33 in the day game. The Sox were horrible with runners in scoring position in the afternoon, going a remarkably bad 0-16. Manny was intentionally walked twice in the first game. He's down 0-2 now. Line shot into right field past to the left of first and into the corner, allowing Ortiz to score and give the Sox a 1-0 edge. Woo hoo!
Here's Eric Hinske. I don't know how the Orioles held onto Ponson for so long and even signed him back as a free agent after they traded him to the Giants a few years ago. He's NEVER been good, but they just hung onto that potential tag. 2-1 to Hinske. He grounds right back to the box, Ponson, stabs at it with his glove behind him, stops it and throws out Hinske to end the inning.
Team R H E
Yanks 0 1 0
Sox 1 2 0
Second Inning - Red Sox vs. Yankees
A-Rod leads off the second for the Yankees. He's got just 25 homers on the season. He fouls a fastball off to even the count at 2-2. Lester goes full. Good velocity, though, 95 mph. That's hard for a lefty. Wow, just missed and A-Rod walks.
Robinson Cano is up for the Yanks, now. He missed some time, but he came back a week or so ago. Lester's ahead, 0-2. Lester's waste pitch, is truly a waste as he throws it in the dirt, getting by Mirabelli, allowing A-Rod to move into scoring position. Great piece of hitting as Cano shoots it to the opposite field down the left field line, into the corner, to score A-Rod as Cano pulls into second with no outs. Lester falls behind Craig Wilson, 3-0. They got Wilson from Pittsburg and gave up Shawn Chacon. They might as well have given up a bag of balls. He's playing first tonight. It looks like this is his labor inning. He always has at least one. Ball four. Awful. Here's Bernie Williams, who is in right field tonight, with Abreu as the designated hitter. Ball six in the dirt. He's behind 2-0. 3-1 now. He got Bernie to chase a low 2-0 fastball, but he comes back with another ball. He walks him to load the bases. Come on! We need this one tonight! They just showed a graphic siting Lester as number five on average pitches per inning pitched. Here's the back-up catcher for New York, Sal Fasano. Before he came to New York, he was with Philly, where he was allowed to let his hair grow wildly and he looked like a 70s porn star, but of course, now he's all cleaned up. He grounds to Youk at third, who goes home with it for an out and Mirabelli turns to throw to first, but loses it on the transfer. Just one out and here's Melky Cabrera, the left fielder, with the bases still loaded. 1-2 count, but it doesn't matter as Cabrera stings a cut fastball to left field, Manny fields it on a hop, but the Yankees get a run and take the lead, 2-1.
Here's Johnny. 2-0 to Damon. You can't like this. Damon hits a fly ball to center that just dies as Coco dies forward to try and make the catch, he gets some glove on it, but not enough as it rolls about two feet away from him. Wily Mo picks it up and throws it in. The runners held because of the possibility of the catch, so they only scored one run.
Here's Jeter. Strike one as he swings through a high fastball. Jeter is holding up the game. He just fouled a pitch to the first base side and it struck a fan pretty good, so he's standing outside the box, watching the fan. Okay, now he's ready. Fouls off the 0-2 pitch. Two outside fastballs and it's 2-2 now. Strike three, finally. Two outs.
Here's Abreu. He's only hitting .388 since the Yankees acquired him. He strokes it down the right field line in the deep corner, as Wily Mo gets it back in, but two runs score and it's 5-1, New York. Here's A-Rod, who began the inning with a walk. 2-0 and Lester's well over 60 pitches and he's not even through two innings yet. Finally gets a strike on a swinging changeup. A-Rod helps the cause with a pop-up to Loretta. When Wake comes back, I think they seriously have to think about sending Lester back down. This is ridiculous. Onto the bottom of the second.
Wily Mo leads it off for the Sox. He's in right tonight. Fouls off the first pitch, then fouls off another pitch that Cano runs to the stands and makes the catch just over the barrier for the first out. Why can't our fans interfere!
Here's Coco, who smacks a 1-0 pitch to left center for a single.
Doug Mirabelli steps in. He hit homers in three consecutive games over the weekend and into the early part of the week. He's been platooning with Javy Lopez, pretty evenly. 1-2 count. Wow, delayed strike call on a slider on the outside corner for strike three on a 2-2 pitch.
Alex Cora is at short tonight and he's up. He's ahead, 2-0. 3-1 now. Crisp was off with the pitch, but Cora fouls it off to run it full. Ball four. Good at-bat for Cora.
Here comes Youk. Slider on the outside corner for a strike. It looks like the ump is going to call that all night. It looks off the plate to me, but if that's what he's calling, that's what he's calling. Youk hooks it down the left field line and Coco scores as Cora moves to third and Youk stops at second. Here's Loretta. He's pretty clutch, as far as I'm concerned. Again with that outside slider! 1-2 the count. The count goes full as Ponson is way outside with the slider and Fasano slides over to block it. Papi's on deck as Loretta rips it past A-Rod at third and Cora walks home followed by Youk to cut the deficit to 5-4. Here's Papi with Loretta on second with two outs. Wow, this ump is calling everything! High strike for an 0-2 count. 2-2 now. Hopefully, Ponson gives in here. Nasty slider on the outer part for strike three and Ortiz sits down to end the inning.
Team R H E
Yanks 5 5 0
Sox 4 5 0
Third Inning - Red Sox vs. Yankees
Cano fouls off a curveball to lead off the third. 1-2 now. Strike three as Cano swings through a fastball up and in. Good pitch. One down.
Craig Wilson steps in. Wild swing for strike one and all of a sudden, Lester can pitch again. Wilson fouls it off and the count is evened at 2-2. Chopper to Cora at short, he charges, gloves and throws out Wilson at first on the run. Two outs.
Big curveball drops in for a strike on the outside corner to Bernie Williams. Bernie grounds a high and outside fastball to Cora at short, who throws him out with ease. Inning over.
Manny leads it off with a double to deep center. Here's Hinske. He's down 1-2. Ponson misses his inside location, but the ball breaks over the plate and Hinske is called out on strikes, much to his chagrin. That brings up Wily Mo, who checks his swing, but can't and it's 1-2. He runs the count full. Good job, Wily Mo. He hits a soft liner to center on a breaking ball, but Damon gets a good jump coming in on it and makes the catch for the second out.
It's up to Coco now. Ground ball to first and through Wilson! He boots it as it goes to the corner! Manny scores and it's tied as Coco ends up on second.
Mirabelli looking to add some more and the Yankees (aren't very good) chant goes up. Swing and a miss on an inside fastball to even the count at 2-2. High fly ball on a breaking pitch, but Cabrera camps under it for the final out.
Team R H E
Yanks 5 5 1
Sox 5 6 0
Fourth Inning - Red Sox vs. Yankees
Sal Fasano leads it off for the Yankees and waves at the first pitch for a strike. Lester gets him swinging for the out. Melky Cabrera steps in. He fouls off a pitch and it's 2-2. He rifles it back through the mound and just misses Lester's head as it goes to center for a single.
Here's Damon, who is greeted with a chorus of boos, as per normal. He raps it around the pole for a cheap two-run homer. Derek Jeter stands in. He seems to be the only guy that can't hit Lester. 2-2 count now. Jeter grounds to Loretta at second, who makes the throw to Hinske at first for the out. 2-1 to Abreu, who is 1-2 tonight. He takes the pitch the other way and it's a single to left. Lester isn't very effective against lefties and Francona comes with the hook.
Tavarez is in to save the day. I think I'd rather see Foulke. Anyway, he faces A-Rod who hits a bleeder to right field that hangs up, but Wily Mo can't get there in time as it lands in front of him in short right field. Abreu seemed to forget that there were two outs, because he held up in case it was caught...there are two outs! So, he only makes it to second and acknowledges that he screwed up. Here's Cano. Ground ball back up the box, high bouncer ricochets off Tavarez' gloe and Loretta fields behind second and throws Cano out at first. Three outs.
Ponson is still in there for the Yankees as Alex Cora begins the bottom of the fifth with a stringer past Jeter into the outfield for a single.
Here's Youk as Don and Jerry interview Donald Trump for the Jimmy Fund. Senator Dodd from Connecticut was in the booth last inning as Youk dumps one into left field to put runners on first and second. Ron Guidry makes a visit to the mound to settle down Ponson. Here's Loretta as Don and Jerry ask Trump to tell Jerry that he's fired! They asked him to do the same thing on WEEI. So, he either loves it, because it's his trademark or he hates it, because he's probably asked on a daily basis as Loretta lines it to right to load the bases. Here comes Joe Torre to ask Ponson for the baseball. Here's one of the Yankees' left-handed relievers, former UMass star, Ron Villone to face Papi with the sacks full. High fastball for ball one. The Yankees have two or three lefties in their pen, meanwhile the Sox have none. Papi fouls it off for strike one. I hate this ump's strike calling. He waits! It's so annoying. 1-2 on a called strike. Ortiz tries to turn away from an inside pitch and it hits his bat for a foul ball. Wow, just missed on a sweeping slider on the outer half of the plate for ball two. It's now two hours into this game and we're not through four innings yet. Ortiz with a check swing, produces a slow grounder to Jeter at short, he flips to Cano, who steps on the bag and throws to first, but Papi beats it and the run scores and there's just one out with runners on the corners and a one-run game with Manny up. Manny wastes no time and rips a pitch to left field on a hop to Cabrera to score Youk for the tying run. Eric Hinske steps in with Ortiz on second and Manny on first. It's 7-7 and it's the fourth inning! 0-2 on Hinske. Yikes, he strikes out swinging on a sweeping slider. Two outs and here's Wily Mo Pena. If he launches one, this place goes nuts. Strike two called and it's 0-2 on Pena. Is it too much to ask for a lead here? Whoa, inside fastball at Pena's head and Pena arches back and straightens right back to stare down Villone, who isn't looking. Waay outside to even the count at 2-2. Outside fastball that Wily Mo has to lunge for, he just makes contact and Villone fields it and makes his way to first where he underhands it to first to end the inning.
Team R H E
Yanks 7 9 1
Sox 7 10 0
Fifth Inning - Red Sox vs. Yankees
Tavarez gets ahead of Craig Wilson 0-2, before Wilson lofts a fly ball to Manny just in front of the Monster for the first out. Here's Bernie Williams, who smacks a 1-0 pitch to center field, sending Coco all the way back, but it's off the wall and Williams has a one-out double.
Sal Fasano steps in. He lines to Youk at third, who puts his glove up to make the catch for two down. Melky Cabrera now up. If Tavarez can hold the line, that will be huge. They've just announced that they have surpassed last year's pledge total for the WEEI/NESN radio/telethon for the Jimmy Fund. It's 1-2 on Cabrera. Typical Tavarez, begging for a strike call on a check swing, he's halfway to the dugout before the third base umpire says that he held his swing. Low fastball in the dirt for ball three, but Mirabelli blocks it to prevent any movement from Williams. Ball four, high and outside, not even close. How do you walk the nine batter?
Here's Damon, who's on fire. Damon's behind 0-2. Trump is the one who put them over last year's donation figure with a $60,000 donation. 1-2 on Damon now. 2-2. Why is it impossible for this guy to challenge a hitter? Whew. He gets Damon swinging at an outside fastball.
Here's the Sox answer to Damon, Coco Crisp, facing Villone, who is still out there. Crisp is ahead, 2-1. 3-1 now. Ball four. It doesn't surprise me when you consider that Villone has thrown four days in a row for New York. Here's Mirabelli. Dougie's ahead, 2-0. Villone gets the automatic strike call to make it 3-1. Mirabelli grounds right down the third base line and it hits off the bag and, of course, E-Rod can't make the play as it goes over his back and Coco hustles to third. Here's Alex Cora. I always pull for this guy. Good sound player, who deserves success. Cora drives an inside pitch to right field and Cora waltzes home and Mirabelli goes to second with no outs. The fans in the Bronx must be going nuts wondering why Torre has gone so long with Villone, but he's finally pulling the plug now. The new pitcher is Brian Bruney. He made his New York debut last night vs. the Orioles. He was released by Arizona. Good spot to put him in. Here's Youk. He grounds to deep third where A-Rod makes the play on the back hand, sets and makes a strong throw across the diamond to get Youk and put runners at second and third with Loretta up. He hits it right on the nose to left center where Damon picks it up, but both runners score and the Sox take a 10-7 lead. Have I mentioned we're not even through five innings yet? Big Papi up and I think this kid won't come near the plate. Wow, he did go after him. 96 mph fastball down the middle past Ortiz' bat for a 1-2 count. Full count to Ortiz now. Loretta just saved Papi from striking out as he was off on the pitch and Ortiz fouled it into the mitt, but when Fasano saw Loretta going, he was getting in position to throw and couldn't hang onto the ball to give Papi another life. He draws the walk.
Here's Manny. 2-2 after Manny swings and misses a low slider. Manny grounds to the hole in short, Jeter goes to the backhand, but can't make the play as it gets by him and Melky Cabrera fields it in short left field, not far from the lip of the infield and throws a strike to Fasano at the plate, who just waits for Loretta to tag him out for the second out.
Eric Hinske now at the plate with runners on first and second. 3-1 count with Wily Mo on deck. Hinske can't catch up with a 96 mph fastball and it's 3-2. Hinske is fouling pitch after pitch. Ball four and the bases are loaded for Wily Mo. He's down 0-2. Now 1-2 as he fouls off a pitch. Strike three swinging at a low breaking ball. Inning over.
Team R H E
Yanks 7 10 2
Sox 10 13 0
Sixth Inning - Red Sox vs. Yankees
Tavarez is still in there for the Sox to face Jeter, who stings a fastball on a hop to Loretta, who throws him out at first. Here's Abreu, who takes a curveball for a strike as Tavarez gets ahead again. 1-2 the count as Abreu fouls it off. Nasty pitch down and in that Abreu swings and misses by a foot for the second out.
Here's A-Rod as Jerry is allowing a 10-year old cancer survivor to do the play-by-play, but he backs out. He must be shy. Strike two! Tavarez has finally shown up! Weak ground ball to Loretta at second, who makes the out at first.
Bruney is still in for New York to face Coco. 1-2 the count as he fouls a pitch off. Strike three as Coco is so late on a fastball for the first out.
Doug Mirabelli now. He's behind 1-2 as well. Mirabelli also whiffs at a pitch for out number two. Alex Cora is the only hope to keep the Sox trend of scoring in every inning alive. Now, he's behind 1-2. Full count now as Cora's mixed in some foul balls for a good at-bat here. He hits it off the hands and bloops it into center field, where it falls for a hit.
Here's Youk trying to keep it going. 2-0 and Bruney looks tired and you know that Youk isn't about to bail him out. Cora's off with the pitch and it couldn't be more ideal with a breaking ball in the dirt that Fasano handles, but then loses on the transfer and Cora has the bag stolen, easily and the count it now 3-1. Ball four and here's Loretta, but he'll have to wait as Torre comes with the hook to bring in lefty former Sox, Mike Myers. Loretta's ahead 2-1. Full count now. The runners will be in motion. He drives it to center, but Johnny is there to end the inning and the Sox fail to score in an inning for the first time tonight.
Team R H E
Yanks 7 10 2
Sox 10 14 0
Seventh Inning - Red Sox vs. Yankees
Craig Hansen is on for the Sox in the seventh. Let's see how he handles the rivalry. He faces Robinson Cano. Called strike on the outer half to the left-handed hitting Cano for a 1-2 count. Cano grounds up the middle, but Cora was pinching the middle and moves to his left, fields it and throws him out.
Jason Giambi comes up to pinch-hit for Craig Wilson. Hansen goes up and in to start for a ball. Not a bad thing. 2-1 count now. 3-1. He walks him, missing outside.
Here's Bernie Williams with one out. A double play would be nice. Hansen gets ahead with the fastball 1-2. He chops high to first and it looked as if Hinske fielded in fair ground, but it's called foul and Bernie gets another chance and takes advantage with a single to right.
Jorge Posada is now pinch-hitting for Sal Fasano. Dave Wallace pays Hansen a visit as Timlin gets going in the pen. Hansen falls behind 2-0, but at least he's missing low. Now he misses high and outside and he's a ball away from loading the bases with one out. Strike one down the middle. He lines it through the hole on the left side and all runners move up one to load the bases. Here comes Tito to bring in Timlin. We all know his track record with inherited runners, so I don't feel too good about this, but what else are you going to do?..
Here's Melky Cabrera, who has never faced Timlin. Nasty cut fastball for called strike two and it's 1-2. Cabrera has fouled some pitches off and works the count full. Great job by him so far. The crowd is up now as Cabrera fouls another pitch off. Cabrera golfs a pitch to right field that one-hops Pena, who throws into the plate, but one run scores.
Here's red-hot Johnny Damon. He's 0-12 lifetime against Timlin. Damon flies to shallow left where Manny is positioned perfectly to make the catch.
Here's Jeter, who is 3-20 against Timlin, but who cares, this guy is having an MVP year. Timlin gets ahead 1-2 and the crowd is up and loud. Misses inside and it's a full count with the bases loaded and two outs, so everyone will be moving. Jeter goes the other way down the right field line, Wily Mo is over for it, has a little trouble, but all three runs score anyway, and Jeter ends up on second with an 11-10 lead. Now, the Sox intentionally walk Abreu.
A-Rod swings and misses the first pitch outside. A-Rod rips it down the third base line and kicks off the wall just before left field and Jeter scores for a two-run New York lead. A-Rod gets to second on Manny's lazy throw and Abreu goes to third.
Here's Cano again. Cano shoots one through the right side now and two runs score to make it 14-10. This is ridiculous. Keith Foulke is now warming up. Giambi is now up again. Timlin's ahead, 1-2 now. He pops to the shortstop area where Youk makes the play on the shift.
Mike Myers is still in the game to face Ortiz. He's down 0-2. He grounds to Giambi at first, who beats Ortiz to the bag for the out.
Here's Manny. He singles up the middle for his fourth hit of the game as Torre comes out to get Myers and bring in hard-throwing Kyle Farnsworth.
Mike Lowell is pinch-hitting for Hinske to force Torre to make the move to Farnsworth, since Hinske was left-handed. It has just turned midnight and Jerry appropriately just called this a day-night-morning doubleheader. Four hours and we're still in the seventh inning. Lowell raps a 1-2 slider just over the head of Cabrera in left and knocks off the base of the scoreboard.
Here's Wily Mo, who drills a pitch right back off Farnsworth, who picks the ball up and goes to first with it for the out. He got the out, but he's done for the night. Right off his leg.
Scott Proctor is now coming in for the Yankees. He'll get as long as he wants to warm up.
Here's Coco with runners on second and third with two outs. He drills it down the right field line, but foul and just short of the pole. 3-1 to Coco now. Full count. He golfs it to center field, but Damon is there for the catch.
Team R H E
Yanks 14 16 2
Sox 10 16 0
Eighth Inning - Red Sox vs. Yankees
Here's Keith Foulke for the Sox, making his return. Bernie is up for the Yankees and he swings and is fooled by a really good change-up to make it 0-2. Bernie works a full count before Foulke gets the called strike three on a low fast ball.
Here's Posada, who sends the first pitch he sees to right field, past Wily Mo for a double.
Melky Cabrera steps in. He gets ahead, 3-1. Full count after he fouls off a pitch. Melky fouls off a few pitches for another good at-bat. He walks him with a high fastball.
Johnny Damon up with runners on first and second and one out. Damon falls behind, 0-2 as he swings through a high and inside fastball. He skies it to left field where Manny camps under it and squeezes for the out. Here's Jeter. He falls behind 1-2 after fouling off a pitch. He fists it to first, Youk handles it on a hop and takes the bag for the out.
Proctor is still in for the Yankees and Mirabelli is at the plate with an 0-2 count. He grounds to Jeter at short, who makes the throw to first.
Alex Cora is now up and falls behind, 0-2. He pops up a really good curveball to Jeter, who makes the catch with ease. Now Youk is up for the Sox. 1-2 the count. Youk lines one back off Proctor's glove. He picks up the ball of the ground, steps and throws low to Giambi, but he picks the throw and holds the bag for the out and the end of the inning.
Team R H E
Yanks 14 17 2
Sox 10 16 0
Ninth Inning - Red Sox vs. Yankees
Abreu leads off the ninth against Foulke. 3-1 count. Full count after Abreu fouls off a pitch. Ball four. No outs and here's A-Rod. Foulkie can't find it as he falls behind, 2-0. Popped up to Lowell at third, who waits for the ball to come down and he puts it away for the first out.
Cano steps in now. He pops up a change-up high in the air in between the pitcher's mound and home plate, where Youk takes control and makes the catch for the second out.
Here's Giambi. The Yankees hit and run on a 1-1 pitch, but Giambi fouls it off to make the count 1-2. He flies to the opposite field, where Manny settles under it and makes the putout.
Mariano Rivera is now in for the Yankees. He's probably the freshest arm of all their pen. First pitch to Loretta is popped up in foul ground to Nick Green, who just came on to play first base.
Here's Big Papi to try and get something going. He crushes one to right field that lands in the Yankees' pen, but is it little too late? It's 14-11.
Here's Manny now. Ground ball to E-Rod and he boots it! Manny's on.
Here comes Mike Lowell. He falls behind, 1-2 after fouling a pitch off. Lowell drives it to right field, where Bernie hauls it in for the second out.
Wily Mo is the Sox last hope now. He grounds to the right side, where Nick Green goes to his right, gloves it, and hits Rivera on the run covering first base to beat Wily Mo. Game over at four hours and 46 minutes for a new American League record for the longest nine-inning game. Could be a new major league record for all I know.
| Boston Red Sox | ||||||||
| Hitters | AB | R | H | RBI | BB | SO | LOB | AVG |
| K Youkilis 3B-1B | 5 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | .294 |
| M Loretta 2B | 6 | 0 | 3 | 4 | 0 | 1 | 2 | .308 |
| D Ortiz DH | 5 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | .285 |
| M Ramirez LF | 6 | 1 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | .325 |
| E Hinske 1B | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 4 | .270 |
| a-M Lowell PH-3B | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .284 |
| W Pena RF | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | .302 |
| C Crisp CF | 4 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 3 | .276 |
| D Mirabelli C | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | .200 |
| A Cora SS | 4 | 3 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | .291 |
| Totals | 46 | 11 | 17 | 10 | 5 | 8 | 21 | |
| Boston Red Sox | |||||||||
| Pitchers | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | PC-ST | ERA |
| J Lester | 3.2 | 8 | 7 | 7 | 3 | 4 | 1 | 95-58 | 4.72 |
| J Tavarez | 2.1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 32-22 | 4.79 |
| C Hansen | 0.1 | 2 | 3 | 3 | 1 | 0 | 0 | 21-11 | 5.90 |
| M Timlin (L, 5-3; B, 5) | 0.2 | 4 | 4 | 4 | 1 | 0 | 0 | 32-19 | 3.86 |
| K Foulke | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 42-27 | 5.29 |
| Totals | 9.0 | 17 | 14 | 14 | 8 | 7 | 1 | 222-137 | |
